We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Adaptaci​ó​n

from El descenso by Caliza

supported by
Kaddyshacks
Kaddyshacks thumbnail
/

  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

  • Buy the Full Digital Album

  • Limited Edition 12" Vinyl
    Record/Vinyl + Digital Album

    Black standard vynil - 12" - 140g - 250 copies.
    Printed sleeve (300g, CMYK) and inner bag with lyrics (200g, CMYK)
    Design by Julián Cruz
    Manufactured in GZ (Loděnice, Czech Republic) by Wolfpack Iberia
    Released by No Retorno in 2021

    A: 1. Nuestros restos / 2. Otra torre más / 3. Se tambalea / 4. Abandona / 5. El jardinero / 6. Viaje psicodélico
    B: 1. La transacción / 2. Entonces / 3. Miedo / 4. Fiesta del colapso / 5. Adaptación

    My copies are sold out. Some may still be available in the following shops:
    labotiga.elgenioequivocado.com/producto/caliza-el-descenso-lp/
    www.laintegral25.com/producto/caliza-el-descenso/
    www.molardiscosylibros.com/audio/el-descenso_24281

    Includes unlimited streaming of El descenso via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.     ... more

    Sold Out

lyrics

Después de tanto tiempo de tribulación,
cargando con el peso de las penas en el corazón,
habrá que tener un poco de previsión.
No queda otro camino que la adaptación.

¿Guadaña de labranza o de ejecución?
Vamos baby, no le temas al segador.

Cuando éramos niños y jugábamos con la arena al sol
yo siempre me quemaba mientras mi hermano se ponía moreno.
Qué lejos quedaron aquellos días de simples berrinches sin preocupación,
cuán incomprensibles son sus juicios e inescrutables sus caminos.

Él no quiso adaptarse a un mundo peor,
en todos sus quejidos y lamentos no le faltaba razón.
Yo sí quiero ver lo que está por venir
aunque sea feo y vayamos a sufrir.

Salva lo que puedas y recuerda lo que no,
el único camino es la adaptación.

Todo lo que ves, hijo mío, un día será tuyo,
pero que sepas que ni un rastrojo de allí brotará.
Lo que está en tu mano es solo una gota en el agua del mar,
quienes tienen el mando escurren el bulto y se ahogan en su autoridad.

La incertidumbre nos golpea como una ola al romper en Mundaka.
Intentaremos bañarnos de nuevo en las futuras playas.

Un cielo cubierto de estrellas, el sistema solar,
miramos al infinito con ansiedad
pero aquí donde estamos todo tiene un final.
Quien pueda marcharse nos dejará atrás.

Mira hacia adelante, no te gires, no,
el único camino es la adaptación.

Un paisaje en la memoria, adaptación.
un alto en el camino de la historia, adaptación.
Un paisaje en la memoria, adaptación.
un alto en el camino de la historia, adaptación.

credits

from El descenso, released November 23, 2021

license

all rights reserved

tags

about

Caliza image

Caliza Madrid, Spain

Caliza is a musician based in Madrid, Spain.
holacaliza@gmail.com

contact / help

Contact Caliza

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account

Caliza recommends:

If you like Caliza, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Featuring Riley Pinkerton (aka The Rat Queen) from the theatrical NYC rockers, Castle Rat.
listen now